{"id":14255,"date":"2020-10-03T15:23:30","date_gmt":"2020-10-03T13:23:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/?p=14255"},"modified":"2020-10-03T16:40:10","modified_gmt":"2020-10-03T14:40:10","slug":"von-regensburg-nach-straubing","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/?p=14255","title":{"rendered":"Von Regensburg nach Straubing"},"content":{"rendered":"

Nachdem wir uns einen Tag in Regensburg ausgeruht haben, ging es nach einem erneuten vorgebuchten Fr\u00fchst\u00fcck ab aufs Rad. Mit entsprechender … Angst vor dem, was unsere Hintern davon halten w\u00fcrden.<\/p>\n

Die R\u00e4der standen sicher und trocken in einer Abstellkammer im Hinterhof des Hotels. Und dort holten wir sie dann mit etwas Rangier-Arbeit heraus. Alles unter Maske, denn … Corona!<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Heute was Montag, was bedeutete: Die am Samstag noch berstend vollen und Sonntag auch gut gef\u00fcllten Stra\u00dfen waren sehr frei. Was dann auch f\u00fcr die Steinerne Br\u00fccke<\/a> galt, \u00fcber die wir wieder auf den Donau-Radweg fuhren. Gute Gelegenheit f\u00fcr noch ein paar Fotos, solange man noch fit ist.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Die Route f\u00fchrte an der Nordseite der Donau (hier in Regensburg ist der n\u00f6rdlichste Punkt der Donau erreicht) \u00fcber die Regen, den Fluss, der der Stadt den Namen gegeben hat. Hier war ein Teil der Strecke gesperrt, weswegen wir einen (teilweise illegalen) Weg \u00fcber das Gel\u00e4nde der Uni Regensburg nehmen mussten. Ging aber ohne Probleme.<\/p>\n

Danach ging es wieder runter an die Donau und auf einen, gl\u00fccklicherweise geteerten, Radweg. Das Wetter war angenehm, keine Schotterpiste, kein Gegenwind. Und das Sitzen auf dem Sattel ging auch \u00fcberraschend gut.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Weiter ging es, sehr entspannt, an der Donau in Richtung Donaustauf. Wir wurden nur ab und zu von E-Bikern \u00fcberholt und \u00fcberholten im \u00dcberschwang auch einige selber.<\/p>\n

In Donaustauf steht ein weiteres Denkmal \u00fcber den Sieg der Deutschen gegen Napoleon: Die Walhalla<\/a>. Hier werden mit Marmorb\u00fcrsten und Gedenktafeln ber\u00fchmte Deutsche geehrt, anfangs noch auf Befehl Ludwig I.. Dieser gab das Bauwerk, genauso wie die vor einigen Tagen besuchte Befreiungshalle in Kelheim<\/a>, in Auftrag.<\/p>\n

Genau wie die anderen Denkm\u00e4ler, Schl\u00f6sser und anderes steht dieses Ding aber auf einem Berg.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Und da wir keine Lust hatten, da mit Sattel- und Lenkertaschen hinauf zu gehen (oder die Sachen unbewacht zu lassen), kam das auf unsere Ideen-Liste f\u00fcr sp\u00e4ter. Wir dagegen fuhren weiter und suchten uns eine sch\u00f6ne Bank in der Sonne mit Blick auf die Donau.\"\"<\/a><\/p>\n

Die heutige Etappe versprach etwas \u00fcber 50 Kilometer, also etablierten wir wieder unseren „Alle 10 Kilometer eine Pause“-Plan und nahmen das auch sehr, sehr ernst.<\/p>\n

Memo an Zukunfts-Jens: Tragbares Kissen kaufen, sodass Du nicht mehr auf solche Konstruktionen zur\u00fcckgreifen musst.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

War aber auch ein wundersch\u00f6nes Pl\u00e4tzchen hier am Donaukilometer 2367.<\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n

Na gut, nur aus Pausen darf so eine Radtour halt logischerweise nicht bestehen, also wieder rauf auf den Sattel und ab.<\/p>\n

N\u00e4chster gr\u00f6\u00dferer Ort, den wir passierten, war W\u00f6rth an der Donau so etwa nach 28 Kilometern. Eigentlich gibt es hier ein sch\u00f6nes Kloster (heute ein Altenheim), war man sich anschauen k\u00f6nnte. Kam aber auf die Liste.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Der Radweg ging weiter entlang der Donau und bog dann so etwa bei Kilometer 33 ab. Ungef\u00e4hr hier fanden wir auch ein Schild „Letzter Biergarten vor Straubing“ am Wegesrand – also nix wie da hin. Nur um dann im kleinen \u00d6rtchen Hofdorf gesagt zu bekommen, das der Biergarten geschlossen hat, weil es Montag ist. Danke f\u00fcr gar nix.<\/p>\n

Durch kleine Orte und immer wieder in Sichtweite der Donau ging es dann durch die Ausl\u00e4ufer des Naturparks Bayrischer Wald. Sehr cool!<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Und selber die an der Donau immer wieder auftauchenden Streckenabschnitte mit Schotter waren auszuhalten. Wenn auch nur kurz. Oben auf der Kante des Deiches zu fahren war dann aber nicht jedermanns Sache, sondern nur was f\u00fcr die Sportlichen (wegen Gegenwind).<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Tjoa – und dann tauchte auf einmal schon der erste Vorort von Straubing auf: Sossau. Der Radweg f\u00fcrt auf der n\u00f6rdlichen Seite der Donau weiter, also suchten wir uns einen geeigneten Weg zu unserem Hotel im Stadtzentrum.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Und auch das ging erschreckend gut und so kamen wir nach nur 3:43 Stunden (davon etwa eine 3\/4-tel Stunde Pausen) wohlbehalten und mit sehr guter Laune in Straubing<\/a> mit seinem sch\u00f6nen Stadtzentrum an und fanden das gut am \u00f6stlichen Ende der Innenstadt gelegene Hotel Theresientor auch ohne Probleme.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Nat\u00fcrlich taten uns jetzt die Knochen weh und nat\u00fcrlich auch der Hintern. Aber diese Etappe war trotzdem sehr angenehm zu fahren. Wir konnten uns unterhalten oder die Landschaft genie\u00dfen, die sich oft zwischen sch\u00f6nen D\u00f6rfern und Donau-Blicken abwechselte. Sehr coole Etappe.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Und auch die Koffer waren schon da und so konnten wir, nachdem wir in der „super schwierig“ zu findende Tiefgarage unsere R\u00e4der abgestellt haben, die Stadt erkunden und zu unserem Abendessen gehen. Warum „Super schwierig“? Weil ein anderer Gast, der vor uns einchecken wollte, ernsthaft behauptet hat, dass man die Tiefgarage ja unm\u00f6glich finden kann. Einmal um den Block herum (also links und dann wieder links) war wohl zu viel f\u00fcr den Herrn. Und in der Tiefgarage hat er dann die Hotel-Parkpl\u00e4tze nicht gefunden, weswegen wir auf unserer „Diese Dinge haben wir \u00fcberholt“ jetzt auch einen Benz notieren k\u00f6nnen und das sogar in der Tiefgarage.<\/p>\n

Auf dem Zimmer dann frisch gemacht, etwas ausgeruht und dann auf zum Essen. Und vorher noch was die gr\u00f6\u00dfte Stadt im G\u00e4uboden<\/a> erkunden, soweit es geht.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Straubing hat etwa 45.000 Einwohner und wurde schon etwa 5.600 vor Christus besiedelt. Die Kelten hatten hier eine Siedlung und die R\u00f6mer bauten hier 4 Kastelle. Im Mittelalter war hier das Zentrum des Herzogtums Bayern, also eines von 4 insgesamt.<\/p>\n

Die Innenstadt ist interessant aufgebaut, denn links und rechts des Stadtturms befinden sich Wendeschleifen f\u00fcr den Bus- und Autoverkehr. Und daneben viele Bars, Restaurants und Shops. Wo, angesichts des Wetters auch logisch, sehr viele Menschen an diesem Montagnachmittag ihren Feierabend verbrachten. Sehr sch\u00f6ne Atmosph\u00e4re.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Die vielen, sehr gem\u00fctlich aussehenden, Bierg\u00e4rten und anderen gastronomischen Angebote ignorierten wir allerdings, da wir wieder einen Tisch zum Abendessen reserviert hatten. Stattdessen stromerten wir durch die Gassen zu einigen der Baudenkm\u00e4mern Straubings.<\/p>\n

Neben der, leider gerade komplett eingr\u00fcsteten und nicht begehbaren, katholischen Filialkirche St. Veit, wollten wir zum Karemiten-Kloster und der Klosterkirche St. Veit<\/a>.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Heute hatten wir allerdings kein Gl\u00fcck mit der Kirche bzw. den Kirchen – auch hier war das Betreten au\u00dferhalb von Gottesdiensten nicht m\u00f6glich. Und w\u00e4hrend des gerade stattfindenden wollten wir nun auch nicht da durchgehen, also wurde nur mal kurz hineingeschaut.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Dann doch lieber Socken kaufen … (Insider f\u00fcr JBO-Fans<\/a>)<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Nachdem wir noch am geschlossenen G\u00e4uboden-Museum vorbeigegangen sind, wollten wir einfach nur noch in einem gro\u00dfen Bogen zu unserem heutigen Abendessen-Date gehen.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Aber Straubing hat uns doch schon sehr gefallen – klein aber fein. Und w\u00e4hrend des j\u00e4hrlich stattfindenden G\u00e4uboden-Festes wohl in jedem Fall ein Besuch wert.<\/p>\n

Gastronomisch ging es f\u00fcr uns heute Abend, nach der entt\u00e4uschenden Auswahl am freien Tag in Regensburg gestern, eher in die moderne System-Gastro mit viel Holz und Metall, Bio-Fleisch und „hand-made“ Dingen. In K\u00f6ln \u00f6ffnen alle Nase lang solche Restaurants und schlie\u00dfen oft auch in der gleichen Geschwindigkeit. Wir wollten daher mal ausprobieren, wie sich das in Bayern anf\u00fchlt.<\/p>\n

Gutes Zeichen ist ja, wenn es ein eigenes Bier im Zusammenarbeit mit einer lokalen Brauerei gibt.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Und auch die Karte versprach viel Gutes hier im „Tonis by Wensch<\/a>„. Am Anfang fanden wir die Bedienungen noch etwas irritierend, was aber auch an dem starken Dialekt lag, der vor allem Jens vor Schwierigkeiten stellte (erste Vermutung war hier „Ist das Tschechisch?“.<\/p>\n

Also auf in das Essen: Urspr\u00fcnglich wollten wir nur ein wenig Essen – angesichts der Speisekarte ging es aber in die Vollen und so kam kurz nach der Bestellung eine gewaltige Vorspeisenauswahl auf unseren Tisch.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Da fanden wir Griebenschmalz, Obazda, Paprikafrischk\u00e4se, Vitello Tonnato, Gratinierter Ziegenk\u00e4se mit Mango-Chili-Chutney & Rosmarinhonig, Carpaccio vom Ochsenfilet mit Rucola & Parmesan und Orientalischer Bulgursalat mit Granatapfelkernen. Vor allem das Carpaccio und der Ziegenk\u00e4se waren echt sehr gut!<\/p>\n

Als Hauptgang haben wir uns dann gegen die angepriesenen Steaks entschieden (die aber auch sehr gut aussahen) und uns lieber f\u00fcr Ochsenfetzen mit selbstgemachten Sp\u00e4tzle sowie geschmorter Ochsen entschieden.<\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n

Sehr cool – alles wunderbar gemacht, reichliche Portionen und gute Qualit\u00e4t. Und, da auch Jens inzwischen die Bedienung besser verstand, konnte man aus der gut sortierten CraftBeer-Karte auch noch gut ein paar lokale Biere probieren (z.B. Brandy Br\u00e4u oder Giesinger Br\u00e4u).<\/p>\n

In guter Stimmung orderten wir noch einen Nachtisch. Nur das Konzept der „R\u00e4ubergabel“ musste noch erkl\u00e4rt werden.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Auch wenn es von au\u00dfen und innen sehr nach den oben erw\u00e4hnten, sehr austauschbaren, durchgestylten Restaurants aussah: Wirklich gut! Und f\u00fcr uns, vielleicht auch durch den Dialekt oder die Auswahl des Essens, sehr speziell. Und sehr gut.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Zum Abschluss entdeckte Jens dann noch seinen Nachtisch: Einen Whisky. Genauer ein 9 Jahre alten Collimor Peated Whisky aus der Brennerei Liebl im Bayrischen Wald. Ein passender Abschluss.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Sogar die Veranstaltung der Konkurrenz (DEVK) im Nachbarraum hat uns genauso wenig gest\u00f6rt wie die ganzen Eishockey Fans der Straubing Tigers nebenan, die \u00fcber die Haie hergezogen haben. Nur die beiden Schweizer nebenan am Tisch waren bis zuletzt irritierend in ihrer Art.<\/p>\n

Uns egal: Wir gingen dann zu Fu\u00df (haben heute auch wieder 10k Schritte gemacht) zur\u00fcck zum Hotel.<\/p>\n

Straubing scheint f\u00fcr uns echt eine Reise wert zu sein.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nachdem wir uns einen Tag in Regensburg ausgeruht haben, ging es nach einem erneuten vorgebuchten Fr\u00fchst\u00fcck ab aufs Rad. Mit entsprechender … Angst vor dem,…<\/p>\n

WeiterlesenVon Regensburg nach Straubing<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":14262,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":30,"footnotes":""},"categories":[246],"tags":[77,262,80,263],"class_list":["post-14255","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bayern2020","tag-77","tag-bayern","tag-food","tag-radfahren","entry"],"views":849,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14255"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14255\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14286,"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14255\/revisions\/14286"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/14262"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14255"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14255"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}