{"id":25227,"date":"2024-10-05T16:55:42","date_gmt":"2024-10-05T14:55:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/?p=25227"},"modified":"2024-10-13T16:38:09","modified_gmt":"2024-10-13T14:38:09","slug":"von-a-auswanderung-bis-b-bier","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/?p=25227","title":{"rendered":"Von A (Auswanderung) bis B (Bier)"},"content":{"rendered":"<p>Samstag morgen, sch\u00f6nster Sonnenschein. Nicht ganz das, was die Wettervorhersage uns angek\u00fcndigt hatte, aber wir werden uns nicht beschweren. F\u00fcr den einzigen ganzen Tag, den wir dieses Mal in Hamburg haben, hatten wir ungef\u00e4hr 50 Ideen. Und starteten mit der ersten, die grunds\u00e4tzlich erst einmal Jens interessierte: Bahnfahren! Und das mit der U4, die wir schon gestern vom Hauptbahnhof zum Hotel genutzt haben &#8211; die neueste U-Bahnlinie Hamburgs<\/p>\n<p>Die Strecke der U4 hat insgesamt eine L\u00e4nge von rund 13,3 Kilometern und teilt sich von Bilstedt bis zum Jungfernstieg die Strecke mit der U2. Ab dort geht es auf einer eigenen Strecke durch die HafenCity auf einer L\u00e4nge von 5 Kilometern bis zur oberirdischen Endstation Elbbr\u00fccken. Die Strecke ist 2018 in Betrieb gegangen und erschie\u00dft eben den neuen Stadtteil. Es ist angedacht die U-Bahn bis nach Harburg zu verl\u00e4ngern, das ist aber noch nicht einmal richtig geplant.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/?attachment_id=25228\" rel=\"attachment wp-att-25228\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-25228\" src=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/040_2024Hamburg.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/040_2024Hamburg.jpg 1024w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/040_2024Hamburg-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Die Haltestelle der U-Bahn, die \u00fcber einen Skywalk mit der gleichnamigen S-Bahn-Station verbunden ist, sieht schon klasse aus und endet wortw\u00f6rtlich direkt an der Elbe.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/?attachment_id=25229\" rel=\"attachment wp-att-25229\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-25229\" src=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/041_2024Hamburg.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/041_2024Hamburg.jpg 1024w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/041_2024Hamburg-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Die S-Bahn dagegen f\u00fchrt weiter in Richtung Harburg und mit dieser wollten wir dann eine Haltestelle weiter fahren.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/?attachment_id=25230\" rel=\"attachment wp-att-25230\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-25230\" src=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/042_2024Hamburg-768x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"768\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/042_2024Hamburg-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/042_2024Hamburg.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Denn unser echtes erstes Ziel f\u00fcr den Tag, so sch\u00f6n das Bahnfahren auch ist, ist die Ballinstadt mit ihrem Auswanderermuseum im Stadtteil Veddel.<\/p>\n<p>Hier wurde 2007 ein Museum zur Geschichte der Auswanderung generell und der Bedeutung f\u00fcr Hamburg im Speziellen er\u00f6ffnet und das wollten wir uns anschauen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/?attachment_id=25231\" rel=\"attachment wp-att-25231\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-25231\" src=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/043_2024Hamburg.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/043_2024Hamburg.jpg 1024w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/043_2024Hamburg-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Karten waren schnell erworben und uns wurde mitgeteilt, dass die Ausstellung etwas zusammengefasst wurde, da in einer der 3 Geb\u00e4uden des Museums eine Hochzeit stattfinden sollte. Aber auch so sollte es ein sehr interessanter Museumsbesuch werden.<\/p>\n<p>Und viele Fakten w\u00e4ren in diversen heutigen Diskussionen an der einen oder anderen Stelle interessant. Denn Migration gab es schon immer und wird es immer geben. Die Gr\u00fcnde ver\u00e4ndern sich auch nur marginal dadurch, dass der Klimawandel einen weiteren Faktor hinzugef\u00fcgt hat, warum Menschen ihre Heimat verlassen und woanders hin wollen oder sogar m\u00fcssen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/?attachment_id=25232\" rel=\"attachment wp-att-25232\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-25232\" src=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/044_2024Hamburg.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/044_2024Hamburg.jpg 1024w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/044_2024Hamburg-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Die Ausstellung war sehr detailliert und begann mit einer allgemeinen Definition von Migration: Von Migration spricht man, wenn eine Person ihren Lebensmittelpunkt r\u00e4umlich verlegt. Und das passiert schon seit dem 16. Jahrhundert in Form von Arbeits- und Siedlungswanderungen.<\/p>\n<p>F\u00fcr j\u00fcngere Besucher gibt es \u00fcbrigens die Maus &#8222;Jette&#8220;, die spielerisch das doch eher harte und ernste Thema vermittelt.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/?attachment_id=25233\" rel=\"attachment wp-att-25233\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-25233\" src=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/045_2024Hamburg.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/045_2024Hamburg.jpg 1024w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/045_2024Hamburg-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Das Museum folgte einer gewissen Reihenfolge: Beginnend bei der Auswanderung und den Gr\u00fcnden daf\u00fcr. Wir konnten uns nicht mal vorstellen unter welchen Bedingungen die Menschen fr\u00fcher beispielsweise in die USA ausgewandert sind.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/?attachment_id=25234\" rel=\"attachment wp-att-25234\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-25234\" src=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/046_2024Hamburg.jpg\" alt=\"\" width=\"768\" height=\"1024\"><\/a><\/p>\n<p>Als Gimmick konnte man an solchen Stationen seine eigene Migrationsreise antreten, das war aber eher unspektakul\u00e4r.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/?attachment_id=25235\" rel=\"attachment wp-att-25235\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-25235\" src=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/047_2024Hamburg.jpg\" alt=\"\" width=\"768\" height=\"1024\"><\/a><\/p>\n<p>Wie gesagt: Die Gr\u00fcnde zu Migrieren sind vielfach und haben sich \u00fcber die Jahrhunderte teilweise nicht ver\u00e4ndert.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/?attachment_id=25236\" rel=\"attachment wp-att-25236\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-25236\" src=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/048_2024Hamburg.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/048_2024Hamburg.jpg 1024w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/048_2024Hamburg-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Wichtig ist dann auch zu sehen, dass es eben verschiedene Formen der Migration gibt &#8211; bei Diskussionen heutzutage t\u00e4te es gut nicht einfach alles zu verallgemeinern.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/?attachment_id=25237\" rel=\"attachment wp-att-25237\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-25237\" src=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/049_2024Hamburg.jpg\" alt=\"\" width=\"768\" height=\"1024\"><\/a><\/p>\n<p>Von den ersten Auswanderungen f\u00fchrte das Museum dann bis zu den Arbeitsmigrationen in den Wirtschaftswunderjahren (inklusive dem Mopped, was der <span style=\"font-size:1em;\">gelernte Zimmermann Armando Rodrigues de S\u00e1 aus Portugal am 10.09.1064 in K\u00f6ln-Deutz als millionster Gastarbeiter erhielt).<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/?attachment_id=25238\" rel=\"attachment wp-att-25238\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-25238\" src=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/050_2024Hamburg.jpg\" alt=\"\" width=\"768\" height=\"1024\"><\/a><\/p>\n<p>Die Balinstadt selber und damit das Museum stehen nicht ohne Grund hier, denn hier hat die HAPAG Reederei, die ein Gesch\u00e4ft mit dem Transport von Auswanderern in die USA machte, einen Ersatz der 1892 errichteten sogenannte &#8222;Auswandererbaracken&#8220; erbaut, um die Auswanderer vor ihrer Abfahrt \u00fcberpr\u00fcfen zu k\u00f6nnen und sie auch 14 Tage in Quarant\u00e4ne zu legen, um die Erkrankungsraten auf der \u00dcberfahrt zu verringern. Insofern war nat\u00fcrlich ein hoher maritimer Fokus in der Ausstellung zu sp\u00fcren.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/?attachment_id=25239\" rel=\"attachment wp-att-25239\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-25239\" src=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/051_2024Hamburg.jpg\" alt=\"\" width=\"768\" height=\"1024\"><\/a><\/p>\n<p>Da die Reeder abgelehnte Auswanderer auf eigene Kosten zur\u00fccknehmen mussten, war das eine gute Investition.<\/p>\n<p>1898 ben\u00f6tigte Hamburg den Grund, auf dem die Auswandererbaracken standen, zur Hafenerweiterung und bot als Alternative die Veddel an und hier wurden eben die &#8222;Auswandererhallen&#8220; erbaut. Durch diese speziell gebauten Baracken, die einen eigenen Eisenbahnanschluss hatten, konnte die Welle der Emigranten \u2013 meist aus osteurop\u00e4ischen L\u00e4ndern \u2013 um die Stadt herum geleitet werden. Die neue Anlage bot in 15 Geb\u00e4uden Platz f\u00fcr 1200 Personen. Es gab f\u00fcnf Schlaf- und Wohnpavillons, zwei bequemere Unterk\u00fcnfte, eine gro\u00dfe Speisehalle, Wasch- und Sanit\u00e4reinrichtungen in jedem Schlafpavillon, eine Synagoge und eine Kirche f\u00fcr die beiden christlichen Konfessionen sowie ein Verwaltungsgeb\u00e4ude. Dar\u00fcber hinaus gab es einen Musikpavillon, in dem Konzerte stattfanden, ein Lazarett, Gep\u00e4ckschuppen und einen Stall. 1905 wurden in der N\u00e4he weitere acht Baracken errichtet. Balin selber nannte das Areal &#8222;das gr\u00f6\u00dfte Gasthaus der Welt&#8220;.<\/p>\n<p>Zur weiteren Geschichte ist interessant, dass Anfang des 20. Jahrhunderts die Zahl der Auswanderer \u00fcber Hamburg so stark anstieg, dass die Anlagen um 1907 herum nochmal erweitert wurden und auf 30 Geb\u00e4uden vergr\u00f6\u00dfert wurde. 1913 wurden \u00fcber das Gel\u00e4nde \u00fcber 170 000 Emigranten geleitet und Hamburg war Deutschlands gr\u00f6\u00dfter Auswanderungshafen geworden. Zwischen 1891 und 1914 verlie\u00dfen fast 1,9 Millionen Menschen Europa \u00fcber den Hafen an der Elbe \u2013 die \u00fcberwiegende Mehrheit in die USA, das Hauptziel europ\u00e4ischer Auswanderer der Jahrhundertwende.<\/p>\n<p>Mit Ausbruch des Ersten Weltkrieges wurden diese Quartiere von der deutschen Kriegsmarine in ein Lazarett umgewandelt. Nach dem Krieg begannen Emigranten wieder, \u00fcber die Hamburger Auswandererhallen auszuwandern, doch betrug deren Zahl nur einen Bruchteil derer, die in der ersten Dekade des 20. Jahrhunderts \u00fcber die Stadt ausgereist waren. Zwischen 1918 und 1954 wurden \u201enur noch\u201c um die 300 000 Auswanderer in Hamburg registriert.<\/p>\n<p>In den 60er Jahren wurden die meisten Geb\u00e4ude abgerissen und erst im Juli 2007 als Museum wieder er\u00f6ffnet. Mit teilweise sehr pers\u00f6nlichen Artefakten wie Briefe oder Tageb\u00fcchern &#8211; sehr beeindruckend.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/?attachment_id=25240\" rel=\"attachment wp-att-25240\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-25240\" src=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/052_2024Hamburg.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/052_2024Hamburg.jpg 1024w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/052_2024Hamburg-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u00dcber den Aspekt der Reise selbst, dargestellt durch ein Schiff das die zwei begehbaren Geb\u00e4ude miteinander verbunden hat, kam man dann zur Ankunft im Zielland. Und den sich dort ergebenen Problemen.<\/p>\n<p>Was spannend war: Inmitten der ganzen Geschichten von den Menschen die teils wochenlange Reisen auf sich nahmen, um ein besseres Leben zu finden, stand die Geschichte einer Person, die 2010 nach Mallorca auswanderte. Und dazu einfach nur in ein Flugzeug stieg und nach 3 Stunden am Ziel war.<\/p>\n<p>Nun also die Ankunft in der neuen Welt und die damit verbundenen Probleme, Herausforderungen und Geschichten. Denn f\u00fcr wenige war mit der Einreise gleich das Leben frei von Sorgen oder Hindernissen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/?attachment_id=25241\" rel=\"attachment wp-att-25241\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-25241\" src=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/053_2024Hamburg.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/053_2024Hamburg.jpg 1024w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/053_2024Hamburg-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u00dcber allem steht aber dieser, sehr wahre Satz! Egal ob man als kleiner B\u00e4r aus Peru nach England geht oder von woanders nach woanders migriert.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/?attachment_id=25242\" rel=\"attachment wp-att-25242\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-25242\" src=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/054_2024Hamburg.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/054_2024Hamburg.jpg 1024w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/054_2024Hamburg-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/?attachment_id=25243\" rel=\"attachment wp-att-25243\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-25243\" src=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/055_2024Hamburg.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/055_2024Hamburg.jpg 1024w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/055_2024Hamburg-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Der etwas &#8222;gedr\u00e4ngte&#8220; Teil befasste sich dann mit Alber Balin. Balin selber war \u00fcbrigens Jude und kaisertreuer Patriot und hat sich am 9. November 1918, dem Tag der Bekanntgabe des Thronverzichts Wilhelms II. und der Ausrufung der Republik, mit einer \u00dcberdosis Beruhigungsmittel Suizid begangen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/?attachment_id=25244\" rel=\"attachment wp-att-25244\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-25244\" src=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/056_2024Hamburg.jpg\" alt=\"\" width=\"768\" height=\"1024\"><\/a><\/p>\n<p>Als Zusatzausstellung gab es das Thema &#8222;Demonstrationen&#8220; zu sehen, wo K\u00fcnstler mit Playmobil ber\u00fchmte Demonstrationen der Geschichte nachgestellt haben. Aber das war irgendwie nicht so spannend wie gedacht. Und Playmobil selber eignet sich f\u00fcr sowas wir den Arbeiteraufstand in der DDR nicht wirklich, daf\u00fcr lachen die Figuren zu viel.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/?attachment_id=25245\" rel=\"attachment wp-att-25245\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-25245\" src=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/057_2024Hamburg.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/057_2024Hamburg.jpg 1024w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/057_2024Hamburg-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Aber eine sehr interessante und umfangreiche Ausstellung.<\/p>\n<p>Und schon war es Mittag und uns gel\u00fcstete es nach Fett und Alkohol. Und passenderweise hat eine uns wohlbekannte, schottische Brauerei eines ihrer Outlets in St. Pauli. dezent durch Neonreklame sichtbar. Was man vom Eingang nicht sagen konnte, denn erst die dritte T\u00fcr lies sich \u00f6ffnen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/?attachment_id=25246\" rel=\"attachment wp-att-25246\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-25246\" src=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/058_2024Hamburg.jpg\" alt=\"\" width=\"768\" height=\"1024\"><\/a><\/p>\n<p>Also hinsetzen, Rabattkarte z\u00fccken und das (leider) Standard-Men\u00fc sichten.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/?attachment_id=25247\" rel=\"attachment wp-att-25247\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-25247\" src=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/059_2024Hamburg.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/059_2024Hamburg.jpg 1024w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/059_2024Hamburg-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Immerhin gab es mit einem sehr scharfen Chorizo-Burger etwas neues auf der Karte. Ein bisschen trauern wir ja der Individualit\u00e4t der fr\u00fcheren Brewdog-Jahre nach, wo es in Edinburgh beispielsweise einen fantastischen vegetarischen Pie gab.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/?attachment_id=25248\" rel=\"attachment wp-att-25248\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-25248\" src=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/060_2024Hamburg.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/060_2024Hamburg.jpg 1024w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/060_2024Hamburg-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Aber das Bier schmeckt!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/?attachment_id=25249\" rel=\"attachment wp-att-25249\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-25249\" src=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/061_2024Hamburg.jpg\" alt=\"\" width=\"768\" height=\"1024\"><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/?attachment_id=25250\" rel=\"attachment wp-att-25250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-25250\" src=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/062_2024Hamburg.jpg\" alt=\"\" width=\"768\" height=\"1024\"><\/a><\/p>\n<p>Und f\u00fcr Unterhaltung war auch gesorgt, denn Jens Lieblingsband war direkt neben unserem Sitzplatz vertreten.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/?attachment_id=25251\" rel=\"attachment wp-att-25251\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-25251\" src=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/063_2024Hamburg.jpg\" alt=\"\" width=\"768\" height=\"1024\"><\/a><\/p>\n<p>Nach dem Essen und dem Bier wollten wir unsere F\u00fc\u00dfe etwas vertreten und machten uns entlang der Reeperbahn und den Stadtteil St. Pauli auf.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/?attachment_id=25252\" rel=\"attachment wp-att-25252\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-25252\" src=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/064_2024Hamburg.jpg\" alt=\"\" width=\"768\" height=\"1024\"><\/a><\/p>\n<p>Und fanden, gerade als wir keine Lust mehr auf Spaziergang hatten, eine weitere M\u00f6glichkeit zur Einkehr.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/?attachment_id=25253\" rel=\"attachment wp-att-25253\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-25253\" src=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/065_2024Hamburg.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/065_2024Hamburg.jpg 1024w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/065_2024Hamburg-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Gut, an einem Heimspieltag von St. Pauli gegen Mainz in eine Brauerei auf dem Kiez zu gehen war jetzt nicht so wirklich eine brilliante Idee, aber &#8230; immerhin gab es ein paar Biere zu probieren.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/?attachment_id=25254\" rel=\"attachment wp-att-25254\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-25254\" src=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/066_2024Hamburg.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/066_2024Hamburg.jpg 1024w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/066_2024Hamburg-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Und auch wenn der Service am Anfang etwas langsam war, weil schlicht zu wenig Personal da war: Die Biere waren nicht schlecht. Wenn auch auf der bitteren Seite, aber das kann an den gew\u00e4hlten Bieren im Brewdog liegen. Aber es gab ein Tasting und das macht ja immer Spass.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/?attachment_id=25255\" rel=\"attachment wp-att-25255\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-25255\" src=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/067_2024Hamburg.jpg\" alt=\"\" width=\"768\" height=\"1024\"><\/a><\/p>\n<p>Dann hatten wir aber genug und wollten uns auch nicht der Versuchung hingeben noch weiteren Alkohol zu konsumieren. Denn um 21 Uhr hatten wir heute Abend noch einen Termin, den wir auf jeden Fall mit allen Sinnen wahrnehmen wollten. Also ging es mit der Busline 111 direkt zur\u00fcck zur Hafen City und aufs Zimmerchen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Samstag morgen, sch\u00f6nster Sonnenschein. Nicht ganz das, was die Wettervorhersage uns angek\u00fcndigt hatte, aber wir werden uns nicht beschweren. F\u00fcr den einzigen ganzen Tag, den&#8230;<\/p>\n<div class=\"more-link-wrapper\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/?p=25227\">Weiterlesen<span class=\"screen-reader-text\">Von A (Auswanderung) bis B (Bier)<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":25242,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":7,"footnotes":""},"categories":[417],"tags":[377,61,80,418],"class_list":["post-25227","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hamburg2024","tag-377","tag-craftbeer","tag-food","tag-hamburg","entry"],"views":227,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25227","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=25227"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25227\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25406,"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25227\/revisions\/25406"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/25242"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=25227"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=25227"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=25227"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}