{"id":27801,"date":"2025-04-27T16:53:24","date_gmt":"2025-04-27T14:53:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/?p=27801"},"modified":"2025-04-27T16:53:24","modified_gmt":"2025-04-27T14:53:24","slug":"der-2-teil-des-rueckfluges-nach-hause-inkl-stopover-in-addis-ababa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/?p=27801","title":{"rendered":"Der 2. Teil des R\u00fcckfluges nach Hause (inkl. Stopover in Addis Ababa)"},"content":{"rendered":"

10 Stunden Aufenthalt standen uns nun also bevor. Urspr\u00fcnglich hatten wir geplant, die Angebote von Ethiopian Airways in Anspruch zu nehmen, was unter anderem die M\u00f6glichkeit eines Hotelzimmers im nahe des Flughafen gelegenen Skylight Hotel beinhaltet. Au\u00dferdem kann man Stadtrundfahrten buchen oder, das w\u00e4re unser Plan gewesen, eine Foodtour buchen und ein paar landestypische Restaurants und M\u00e4rkte besuchen.<\/p>\n

W\u00e4hrend wir zu Hause Angebote von Anbietern durchsucht haben, ist Jens aufgefallen, dass sich die Einreisebestimmungen von \u00c4thiopien zu denen von S\u00fcdafrika unterscheiden. W\u00e4hrend es f\u00fcr die Einreise nach S\u00fcdafrika ausreicht, wenn der Reisepass nur noch 90 Tage \u00fcber die Einreise hinaus g\u00fcltig ist, muss der Pass bei der Einreise nach \u00c4thiopien 6 Monate lang g\u00fcltig sein. Und Jens Pass hatte nur noch 5 Monate G\u00fcltigkeit.<\/p>\n

Also nix mit Einreisen und nix mit Food Tour. Und auch nix mit dem Hotel, denn das lag ja auch im Land selber.<\/p>\n

Wir hatten uns schon auf 10 Stunden in der Lounge und dem Flughafen eingestellt, allerdings gab es noch einen Trumpf im \u00c4rmel. Denn Ethiopian Airways hat auch selber erkannt, dass nicht alle immer in das Land einreisen wollen und k\u00f6nnen und daher ein Hotel, was innerhalb des Flughafens vor der Einreise liegt gebaut. Dieses sogenannte Skylight In-Terminal Hotel war allerdings nicht auf unserem Voucher aufgedruckt, sondern eben das im Land liegende Skylight Hotel. Was angesichts der verf\u00fcgbaren 97 R\u00e4ume hier im Terminal zu den 1024 R\u00e4umen (sch\u00f6ne Anzahl f\u00fcr einen IT-ler \u00fcbrigens!) des gro\u00dfen Hotels auch Sinn macht, nur eben leider nicht f\u00fcr uns.<\/p>\n

Wir fragten daher beim Transfer-Service nach, ob man da nicht was machen k\u00f6nne. „No problem, follow me!“ war die \u00fcberraschend schnelle Antwort und wir wurden neben der Sicherheitskontrolle in einen unscheinbaren B\u00fcroraum gef\u00fchrt, in dem drei Angestellte von Ethiopian sa\u00dfen. Eine Dame nahm sich dann unserem Anliegen an und meinte nur, wir sollen kurz drau\u00dfen warten.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Dort sa\u00dfen wir dann und schauten den Passagieren an der Sicherheitskontrolle zu, wie sie sich teilweise wie die ersten Menschen mit den simpelsten Anweisungen wie „Ja, die Jacke bitte in die Schale legen!“ schwer taten.<\/p>\n

Irgendwann begann Jens Handy zu vibrieren, weil Mails eingingen. Zuerst der neue Voucher f\u00fcr Jens, dass er einen Raum im Skylight In-Terminal Hotel bekam. Dann ein neuer Voucher f\u00fcr Meike, dass sie einen Raum … weiterhin im Hotel hinter der Grenzkontrolle hat? H\u00e4h? Dann direkt noch eine Mail mit dem gleichen Inhalt. Dann nochmal ein Voucher f\u00fcr Jens … die Dame im B\u00fcro war auf jeden Fall aktiv. Und am Ende kam sie raus, entschuldigte sich f\u00fcr die lange Wartezeit und wir hatten beide einen Voucher f\u00fcr das In-Terminal Hotel.<\/p>\n

Perfekt, also mussten wir nur noch durch die Sicherheitskontrolle, leider war gerade ein Flugzeug mit einer Ladung sehr stressigen Damen gelandet, die das mit der Schlange zum Anstehen jetzt nicht wirklich verstanden haben. Oder ignoriert haben, denn eine Dame nahm Jens seine Plastikschale, in die er gerade seinen Laptop legen wollte, aus der Hand und legte ihre Handtasche rein. Die Schale legte sie dann auf das Band und dr\u00e4ngelte sich an einer weiteren Dame vorbei durch die Sicherheitsschleuse.<\/p>\n

Schade f\u00fcr sie, dass das Teil des Bandes nicht in Betrieb war und ihre Tasche also an Ort und Stelle blieb. Jens nahm sich zwei weiter Schalen, lud sie voll und trug sie zu dem rollenden Band, wodurch seine Sachen also direkt gescannt wurden. Und die der wartenden Dr\u00e4nglerin nicht. Hah!<\/p>\n

Die Dame stand dann etwas perplex da, als sie merkte, dass ihre Handtasche immer noch da herumstand, denn auch die anderen Passagiere folgten Jens Beispiel. Karma is a bitch! \ud83d\ude09<\/p>\n

F\u00fcr uns ging es durch den noch recht ruhigen Terminal dann der Beschilderung folgend um ein paar Ecken herum zum Hotel.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Es war zwar immer noch schade, dass wir nichts von \u00c4thiopien sehen w\u00fcrden, au\u00dfer eben dem Flughafen. Aber immerhin hatten wir so ein Bett, eine Dusche und auch ein Abendessen. Inklusive, denn das Ganze wird von der Fluggesellschaft bezahlt und ist im Ticketpreis inbegriffen.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Unser Zimmer konnten wir dann auch schnell beziehen und bis auf die Tatsache, dass wir nur ein Satz Handt\u00fccher hatten, war alles super hier.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Also legten wir uns erst einmal hin und ruhten uns noch was aus.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Um 19 Uhr gingen wir dann in ein Restaurant direkt vor dem Hoteleingang Essen. War jetzt nicht wir in dem richtigen Skylight Hotel, wo es 19 (!) Restaurants gibt, aus denen man ausw\u00e4hlen kann und hier hatte man auch nicht den Ausblick auf die Stadt und den Flughafen, aber einem geschenkten Gaul schaut man ja bekanntlich nicht ins Maul.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Mit deutscher \u00dcber-P\u00fcnktlichkeit waren wir nat\u00fcrlich auch die ersten am Buffet, was aber am Ende auch gar nicht so schlimm war, denn alles war vorbereitet. Wasser gab es auch noch, nur alkoholische Getr\u00e4nke kosten extra. Daf\u00fcr aber recht viel, denn 7 US Dollar f\u00fcr ein Bier waren schon frech.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Das Lamm hier war \u00fcbrigens besser als das im Marble Restaurant gestern.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Und so schlemmten wir uns durch das Buffet. Meike langte erst einmal bei dem Gem\u00fcse zu.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Und Jens beim Bier. Parallel dazu bei den \u00e4thiopischen Speisen.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Selbstverst\u00e4ndlich gab es hier auch Injira, der Sauerteig-Fladen, mit dem man das Essen aufnimmt und in den Mund bef\u00f6rdert. Und dazu gab es diverse leckere Gerichte, von denen uns Shiro Wat, ein P\u00fcree aus Kichererbsen und Bohnen, was mit Zwiebeln, Knoblauch, Tomaten, Ingwer und Chili zubereitet wird. Sehr scharf, wie vieles hier und die Gurke war echt hilfreich. Genauso wie das Wasser und das zweite Bier, was wir uns auch noch g\u00f6nnten.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Nachtisch musste auch sein.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Unser Plan war, da wir erst um 1 Uhr nachts abfliegen w\u00fcrden, dass wir im Flugzeug nichts mehr essen w\u00fcrden, sondern gleich in die Waagerechte gehen und versuchen zu schlafen. Und auch das Fr\u00fchst\u00fcck, so zumindest unsere Idee, w\u00fcrden wir zugunsten der Schlaf-Maximierung opfern. Verhungern war ja nach dem Essen eh keine Option mehr.<\/p>\n

Wie man sehen kann, fliegen hier abends sehr viele Maschinen ab, von den D-Gates gingen dabei ausschlie\u00dflich F\u00fcge in die EU ab. Einzelne Ausnahmen traten auch ihren Weg von anderen Gates an, aber unser Flug, der als der vorletzte aller Ethiopian Fl\u00fcge Addis Ababa verlassen w\u00fcrde, ging auch von diesen omin\u00f6sen D-Gates. Denn die hatten wir bislang nicht gesehen.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Also machten wir nach dem Essen einen kleinen Verdauungsspaziergang. Der Flughafen war inzwischen rappelvoll, was angesichts der ganzen Flieger, die hier abends und nachts starten, nicht weiter verwunderlich war. Die D-Gates waren etwa 15 Minuten von unserem Hotel entfernt und stellten sich als gro\u00dfer Bus-Gate-Bereich heraus. Gut, also wussten wir wenigstens, was uns erwartet.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Zur\u00fcck zum Hotel, noch etwas ausruhen und so um etwa halb 12, Boarding war um 0:15 Uhr, machten wir uns wieder auf den Weg. Vor dem Zugang zu den Gates war noch eine neue Passkontrolle, die allerdings mit sehr wenig Vehemenz eingefordert wurde. Witzig wurde es dann, als diverse Passagiere zu sp\u00e4t zum Boarding kamen und einer sogar am Ende seinen Flug verpasste. Klischeehaft waren dies \u00fcbrigens Fl\u00fcge nach Italien.<\/p>\n

Als unser Flug nach Br\u00fcssel aufgerufen wurde, gab es das \u00fcbliche Chaos. Leider wurde absolut nicht darauf geachtet, wo jemand anstand. Eine dedizierte Business Class Schlange gab es theoretisch schon, nur standen hier, wie wir sp\u00e4ter feststellten, bis auf den wei\u00dfen Herren vorne und uns keine Business Class Passagiere. Und Star Alliance Gold waren die vermutlich auch nicht alle.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Beim Boarding via Bus ist das aber, wenn es nicht wie bei Aegean oder LOT einen eigenen Bus gibt, sowieso egal, denn wenn sich die Bust\u00fcren vor dem bereitstehenden Flugzeug \u00f6ffnen, dann k\u00e4mpft eh jeder f\u00fcr sich selbst.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Jens fand dann als erstes seinen Weg zum bekannten Sitz im A350, aber auch nur, weil er etwas dreister niemanden vorgelassen hat. Also bis auf ein Kind, was seinen Rucksack in Jens Magen gedr\u00fcckt hat. Meike war da etwas defensiver unterwegs und folgte 5 Minuten sp\u00e4ter. Wohlgemerkt: Im Bus standen wir nebeneinander.<\/p>\n

Also: Das Boarding heute war der erste richtige Minuspunkt f\u00fcr Ethiopian, die Sitze im A350 mit ihrem Mange an Ablagefl\u00e4chen waren ebenfalls ein Minus. Das sollte es aber auch gewesen sein.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Da wir gleich schlafen wollten, gab es nur zwei Wasser f\u00fcr uns. Auf die Frage der super netten Stewardess, was wir zu Essen haben wollen, antworteten wir, dass wir m\u00f6glichst viel schlafen wollen w\u00fcrden. Daraufhin meinte sie, dass das kein Problem w\u00e4re. Und wenn wir doch irgendwann w\u00e4hrend des Fluges was zu Essen haben wollen, sollten wir gerne zu ihre kommen, sie w\u00fcrde uns jederzeit was vorbereiten.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

So etwa gegen 1:15 Uhr wurde das Licht gedimmt und es ging auf die Startbahn zu unserem letzten Flug dieses Urlaubs.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Sobald die Anschnallzeichen ausgeschaltet waren, legten wir unsere Sitze flach, legten Schlafmaske und Noise-Cancelling Kopfh\u00f6rer an und richteten uns gem\u00fctlich ein, soweit das ging. Meike hatte auf diesem Flug eher Probleme zu schlafen, Jens dagegen wachte irgendwo \u00fcber Italien auf.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Einziges Problem: Jens Sitz lies sich nicht mehr in die aufrechte Sitzposition bewegen. Genauer gesagt bewegte sich da gar nichts mehr, was er dann halb schlafend der Stewardess kundtat. So konnte er aber nicht bleiben, denn sp\u00e4testens bei der Landung musste er ja sitzen.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Gl\u00fccklicherweise waren zwei Techniker von Ethiopian an Bord, wurden kurzerhand geweckt und mit der L\u00f6sung des Problems beauftragt. Nach ein bisschen herumdoktorn und einer Sichtkontrolle mit dem Handy, Meike war inzwischen auch wach und beobachtete das Ganze sitzend, denn ihr Sitz funktionierte nat\u00fcrlich noch.<\/p>\n

Nachdem aber keine heruntergefallenen Teile oder andere Blockaden festgestellt werden konnten, wurde der IT-Trick Nummer 1 ausprobiert: Ausmachen, anmachen. Und siehe da: Die Sitzkontrolle leuchtete wieder auf und konnte benutzt werden.<\/p>\n

Auf den Schreck bekam Jens erst einmal einen leckeren Kaffee serviert und genoss den Flug \u00fcber die Alpen.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Die Kabine wurde langsam wach, Meike g\u00f6nnte sich noch etwas Obst, Jens noch einen weiteren Kaffee. Und dann waren wir auch schon im Anflug auf den Flughafen in Br\u00fcssel.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Und wir hatten einen sehr sch\u00f6nen Anflug!<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Touchdown p\u00fcnktlich um 7:24 Uhr, geplant war 7:30 Uhr.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Der Weg zur Einreise war dann noch recht lange und auch hier merkte man, dass viele Langstrecken-Flieger in den fr\u00fchen Morgenstunden ankommen. Dadurch warteten wir doch etwas l\u00e4nger in der Schlange, bevor wir unsere P\u00e4ssen, in Jens Falle zum letzten Mal, in die elektronischen Passkontrolle einlegen konnten. Und dann waren wir zur\u00fcck auf europ\u00e4ischem Boden.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Das Gep\u00e4ck kreiselte bereits seine Runden auf dem Gep\u00e4ckband und so konnten wir recht schnell in Richtung Bahnstation gehen.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Die Tickets kaufte Jens per App, sodass wir einfach durch die Bahnsteigkontrolle durchgehen und in den bald einfahrenden Zug einsteigen konnten. Von der Landung um 7:24 Uhr hatte es nur 30 Minuten gebraucht, bis wir im Zug waren. Da haben wir in D\u00fcsseldorf schonmal l\u00e4nger nur auf das Gep\u00e4ck gewartet.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

In Belgien war \u00fcbrigens immer noch Streik, trotzdem kamen alle 10-20 Minuten Z\u00fcge in Richtung Innenstadt. Und die Z\u00fcge waren angenehm leer.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Als wir da sa\u00dfen, kam eine Dame rein und fragte Meike recht hektisch etwas, was wir nicht gleich verstanden haben. Wir dachten zuerst, dass die irgendwie Geld von uns wollte, wir waren wohl noch in dem Mindset von S\u00fcdafrika unterwegs, dass jeder ein Bettler ist. Am Ende stellte sich heraus, dass sie etwas von Meikes Wasser wollte, weil sie sich Kaffee auf die Hose gekleckert hatte und das etwas auswaschen wollte.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Irgendwie fanden wir es auch sch\u00f6n wieder in Europa zu sein. Nicht nur, weil wir endlich mal wieder im \u00f6ffentlichen Personennahverkehr unterwegs sein konnten.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Zeit f\u00fcr ein ungesundes Fr\u00fchst\u00fcck, was wir uns in Bruxelles Midi kauften und auf einem Bahnsteig stehend a\u00dfen. Der Bahnhof selber hat sehr wenige B\u00e4nke, wie wir feststellen mussten. Aber gesessen hatten wir ja eigentlich genug.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Unser ICE nach K\u00f6ln sollte um 10:25 Uhr losfahren. Als gute Deutsche hatten wir nat\u00fcrlich mit einer Versp\u00e4tung oder einer Verz\u00f6gerung bei der Einreise gerechnet. Was wir nicht geplant hatten ist, das alles klappt und wir 1:45 Stunden am Bahnhof verbringen m\u00fcssen.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Aber f\u00fcr Jens war eh Unterhaltung genug vorhanden. Und Meike kann ja eh Leuten zuschauen und darin Unterhaltung finden. Und so standen wir eine Weile auf dem Bahnsteig, der in der DB App angezeigt wurde. Nach einer Weile wechselten wir auf den Bahnsteig der auf der SNCB App angezeigt wurde, weil wir der einfach mehr vertrauen. Die SNCB hatte \u00fcbrigens am Ende Recht.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Ein gutes Zeichen war, dass unser ICE auch irgendwann aus Frankfurt einfuhr. Somit stiegen die Chancen, dass wir auch p\u00fcnktlich abfahren w\u00fcrden.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Und in der Tat, p\u00fcnktlich auf die Minute setzten wir uns in Bewegung. Vorher gab es noch etwas Drama auf dem Bahnsteig, denn eine Familie bestehend aus Mutter und zwei kleinen T\u00f6chtern hatte ein Problem. Genauer gesagt hatten die T\u00f6chter ein Problem \u00fcber die Nutzung des Rucksackes der kleineren Tochter, was am Ende mit einem kleinen Handgemenge der Kinder und einer v\u00f6llig entnervten Mutter endete. Wir waren dann doch etwas froh in der ersten Klasse zu sitzen, um gleich mal von einem polnischen Paar bel\u00e4stigt zu werden, die meinten, dass sie doch hier sitzen w\u00fcrden. Nachdem wir meinten, dass wir hier reserviert h\u00e4tten, setzten sie sich an einen Tisch daneben, nur um nach 5 Minuten festzustellen, dass dies die erste Klasse war und sie ein Ticket f\u00fcr die zweite Klasse hatten. Ahhhrgh! Ist das denn so schwer?<\/p>\n

P\u00fcnktlich ging es wie gesagt los und p\u00fcnktlich kamen wir in Aachen an und waren auch wieder in Deutschland. Und p\u00fcnktlich ging dann auch was schief, denn es gibt ja seit neuestem auch Grenzkontrollen im Zug. Und irgendwen scheinen die Polizisten erwischt zu haben, denn der Zug hielt in Eschweiler au\u00dferplanm\u00e4\u00dfig. Also Versp\u00e4tung. War uns aber fast egal, denn wir waren anderes gewohnt aus S\u00fcdafrika.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Und es gab noch mehr merkw\u00fcrdige Personen, zum Beispiel eine Dame und zwei Herren, die dem Aussehen nach eher dem nicht-linken Spektrum zuzuordnen waren und die beim Zwischenhalt hektisch in Richtung „von der Polizei weg“ unterwegs waren. Wir h\u00f6rten Musik und versuchten unsere gute Laune nicht dadurch jetzt schon zerst\u00f6ren zu lassen. Ein bisschen vermissten wir die Gelassenheit aus S\u00fcdafrika schon.<\/p>\n

Naja, recht p\u00fcnktlich kamen wir dann in K\u00f6ln an und weil wir keine Lust auf eine S-Bahn mit anschlie\u00dfender Stra\u00dfenbahnfahrt hatten, gingen wir zum Breslauer Platz und nahmen uns ein Taxi zur\u00fcck nach Hause.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Home is wo d\u00b4r Dom es! Wir waren wieder zu Hause nach einem echt beeindruckenden Urlaub, von dem wir noch oft und viel erz\u00e4hlen werden. Viel mehr Geschichten, als es in diesen Blog geschafft haben. Sorry an alle, die das dann ertragen m\u00fcssen … \ud83d\ude09<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

10 Stunden Aufenthalt standen uns nun also bevor. Urspr\u00fcnglich hatten wir geplant, die Angebote von Ethiopian Airways in Anspruch zu nehmen, was unter anderem die…<\/p>\n

WeiterlesenDer 2. Teil des R\u00fcckfluges nach Hause (inkl. Stopover in Addis Ababa)<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":27841,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":82,"footnotes":""},"categories":[447],"tags":[448,453,450,204,451,57,307],"class_list":["post-27801","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-suedafrika2025","tag-448","tag-aethiopien","tag-bahn","tag-bruessel","tag-ethiopian","tag-flug","tag-koeln","entry"],"views":341,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27801","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=27801"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27801\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27897,"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27801\/revisions\/27897"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/27841"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=27801"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=27801"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=27801"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}