{"id":29706,"date":"2026-01-23T21:58:17","date_gmt":"2026-01-23T19:58:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/?p=29706"},"modified":"2026-02-02T23:30:40","modified_gmt":"2026-02-02T21:30:40","slug":"rugby-edinburgh-versus-vodacom-bulls-inklusive-dem-vorspiel-zu-einer-unnoetigen-heimniederlage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/?p=29706","title":{"rendered":"Rugby Edinburgh versus Vodacom Bulls (inklusive dem Vorspiel zu einer unn\u00f6tigen Heimniederlage)"},"content":{"rendered":"

Nach dem Zoo ist vor dem Rugby! Diese quasi, mehr oder weniger allgemeing\u00fcltige Weisheit galt zumindest f\u00fcr den heutigen Freitag, denn f\u00fcr den Abend hatten wir uns zwei Tickets f\u00fcr das Rugbyspiel zwischen Edinburgh und den Vodacom Bulls aus Pretoria, S\u00fcdafrika ergattert.<\/p>\n

Da bis dahin aber noch etwas Zeit war und wir Hunger hatten (Fr\u00fchst\u00fcck hatten wir im Hotel dieses Mal wieder nicht gebucht, weil es sich einfach selten lohnt), brauchten wir was zu Essen. Und wie der Zufall es so wollte, stie\u00dfen wir auf einen Pub.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Ja gut, in Edinburgh ist das auch schwierig nicht einen Pub zu sehen, zumindest in der Innenstadt. Den „Platform 5“ direkt gegen\u00fcber dem Bahnhof Haymarket hatten wir aber auch schon eine Weile auf der Agenda. Also nutzten wir die Gelegenheit f\u00fcr ein Halt und ein Mittagsmahl.<\/p>\n

Viel los war aber nicht.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Um so schneller kam Jens Bestellung: Fish & Chips! Gute, aber etwas krosse Panade, saftiger Fisch, etwas wenig Sauce Tartar.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Meike, noch ganz im Modus von gestern Abend, bestellte einfach 3 Vorspeisen. Gewinner waren hierbei die Haggis-„Platten“ rechts, gefolgt von den handgemachten Fischst\u00e4bchen in der Mitte. Die 4 Scheiben Pita-Brot links waren dagegen etwas entt\u00e4uschend, gerade weil sie mit „ger\u00f6steter Paprika“ beworben wurden. Was diese kleinen, roten Tupfen auf den Brot waren.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Nach zwei Bier setzten wir uns aber sicherheitshalber wieder in Bewegung und fuhren zum Hotel zur\u00fcck. Wie schon am ersten Tag gesagt: Es wird weiterhin viel gebaut in Edinburgh. Am Haymarket Bahnhof sind die Baugruben auch schon vorbereitet, wir sind gespannt, was hier gebaut werden wird.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Mit der Tram ging es zum Hotel zur\u00fcck und …<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

… sp\u00e4ter dann direkt zum Murrayfield.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Hier, direkt neben dem gro\u00dfen „Scottish Gas Murrayfield“ wie es jetzt hei\u00dft, liegt das kleinere, 7.800 Zuschauer fassende „DAM Health Stadium“.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Nachdem Edinburgh Rugby jahrelang ein Nomadenleben f\u00fchrte und unter anderem im Murrayfield aber auch an der Easter Road seine Heimspiele bestritt, wurde 2021 das kleinere Rugbystadion hinter der Westtrib\u00fcne er\u00f6ffnet. Wohin man nur \u00fcber diesen recht anonymen Gang kommt.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Vor Ort aber eine angenehme Stimmung mit einer Handvoll Food-Trucks. Der Weg von den Umkleiden im Murrayfield Stadium ins Stadion f\u00fchrt direkt durch die Food-Trucks hindurch.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Was bedeutet, dass der Durchgang immer kurz gesperrt werden musste, wenn ein Spieler oder Betreuer vom oder ins Stadion wollte. Witzig anzusehen und den ein oder anderen Handshake konnte man hier auch ergattern, wenn man denn wollte. Oder eine Hand frei hatte.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

F\u00fcr uns gab es eine Portion „Sweet Chili Chicken with Chips“, was sich zu unserer \u00dcberraschung als Pommes mit einer Portion „H\u00fchnchen s\u00fc\u00df-sauer“ im chinesischen Sinne entpuppte. Die Konsistenz der Pommes war nach wenigen Sekunden … sehr zahnfreundlich.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Aber egal, eine Grundlage wurde so geschaffen und wir konnten uns an diesen Phantasialand-Schlangen anstellen. Beim ersten Mal sind wir noch, obrigkeits-h\u00f6rige Deutsche die wir nun einmal sind, noch sch\u00f6n den offiziellen Weg entlang gegangen. Nur um vorne von der Security bel\u00e4chelt zu werden und die Frage gestellt zu bekommen, ob wir noch irgendwie auf unsere 10.000 Schritte kommen m\u00fcssen oder warum wir nicht einfach von der Seite reingekommen w\u00e4ren. Nat\u00fcrlich mit einem Augenzwinkern, schlechte oder gar agressive Stimmung hat es beim Rugby eben seltener.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

So gest\u00e4rkt ging es zu unseren Pl\u00e4tzen, mit 40 Pfund pro Person mit die besten im Hause.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Respect the laws, respect the game! Falls es jemand nicht mitbekommen hat: Rugby ist eben kein Fu\u00dfball … \ud83d\ude09<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Die Pl\u00e4tze waren ok, die Sicht durch die Pfosten wurde nur leicht gest\u00f6rt. Schlimmer war, dass direkt neben Jens, der am Gang sa\u00df, der Ausgang des Zeltes war. Und dort zog es f\u00fcrchterlich, was im Laufe des Abends echt nervig und teilweise auch feucht wurde. Denn es war richtiges „Freitag-Abend-Sport-Wetter“, aber mit Flutlicht, Regen und ein Bier hatten wir unseren Spa\u00df.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Den Einlauf hielten wir sogar als Video fest – Stimmung war hier noch gut.<\/p>\n

https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/110-2026Edinburgh.m4v<\/a><\/video><\/div>\n

Und zu Beginn des Spiel hatten die Schotten die Hosen an, denn Duhan van der Merve legte den ersten Versuch, der dann relativ schnell vom s\u00fcdafikanischen Nationalspieler, einem von 20 im gesamten Team der Bulls aus Pretoria, ausgeglichen wurde. Zwei weitere Versuche von Schoeman ergaben eine bequeme 17:5 F\u00fchrung zur Halbzeit.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

In der Halbzeitpause spielten dann ein paar Jungendmannschaften eine Runde Rugby. Sch\u00f6nes Gewusel auf dem ganzen Feld.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Naja und danach hatten die S\u00fcdafrikaner rund um uns herum mehr zu jubeln, denn Punkt um Punkt, Aktion f\u00fcr Aktion kamen die Bulls immer n\u00e4her. Edinburgh hatte dem \u00fcberhaupt nix mehr entgegen zu setzen.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Ein Abend f\u00fcr die … naja, es war so ein Abend eben. Zumindest f\u00fcr die Anh\u00e4nger von Edinburgh, zu denen wir uns ja auch z\u00e4hlen.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Mit 17:19 ging das Spiel dann verloren und dementsprechend gedr\u00fcckt war die Stimmung auf dem Heimweg. In der United Rugby Championship, der h\u00f6chsten Spielklasse in S\u00fcdafrika, Irland, Schottland, Wales und Italien, liegt Edinburgh damit auf dem 13, von 16 Pl\u00e4tzen und damit weit entfernt von der Qualifizierung f\u00fcr die Viertelfinalspiele.<\/p>\n

Durchgefroren ging es zur\u00fcck ins Hotel, ab unter die warme Decke.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nach dem Zoo ist vor dem Rugby! Diese quasi, mehr oder weniger allgemeing\u00fcltige Weisheit galt zumindest f\u00fcr den heutigen Freitag, denn f\u00fcr den Abend hatten…<\/p>\n

WeiterlesenRugby Edinburgh versus Vodacom Bulls (inklusive dem Vorspiel zu einer unn\u00f6tigen Heimniederlage)<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":29721,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":5,"footnotes":""},"categories":[491],"tags":[492,97,120,98],"class_list":["post-29706","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2026-edinburgh","tag-492","tag-edinburgh","tag-rugby","tag-schottland","entry"],"views":106,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29706","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=29706"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29706\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29845,"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29706\/revisions\/29845"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/29721"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=29706"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=29706"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=29706"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}