{"id":5053,"date":"2016-04-10T07:57:55","date_gmt":"2016-04-10T06:57:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.travellingdevil.de\/?p=5053"},"modified":"2020-07-15T09:39:16","modified_gmt":"2020-07-15T08:39:16","slug":"japaner-in-schottland","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/?p=5053","title":{"rendered":"Ein Japaner in Schottland"},"content":{"rendered":"<p>Das Abendessen haben wir spontan in dem Restaurant &#8222;Yatai Izakaya&#8220; reserviert &#8211; wo wir noch einen letzten Tisch bekommen haben, f\u00fcr 18:30 &#8211; 20:30 Uhr &#8230;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/?attachment_id=5054\" rel=\"attachment wp-att-5054\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5054 size-full\" src=\"https:\/\/travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/047_Aberdeen.jpg\" alt=\"047_Aberdeen\" width=\"768\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/047_Aberdeen.jpg 768w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/047_Aberdeen-113x150.jpg 113w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/047_Aberdeen-300x400.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Wir m\u00f6gen Izakayas, also &#8222;japanische Kneipen mit gutem Essen&#8220; sehr und wurden auch hier nicht entt\u00e4uscht!<\/p>\n<p>Schon die Einrichtung mit vielen Sake-Flaschen, einem kleinen Zen-Garten auf dem Balkon und auch die freundliche Bedienung lie\u00dfen auf einen netten Abend hoffen. Und es wurde noch besser!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/?attachment_id=5060\" rel=\"attachment wp-att-5060\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5060 size-full\" src=\"https:\/\/travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/052_Aberdeen.jpg\" alt=\"052_Aberdeen\" width=\"768\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/052_Aberdeen.jpg 768w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/052_Aberdeen-113x150.jpg 113w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/052_Aberdeen-300x400.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Zu trinken gab es leckeres Sapporo bzw. ein mit der lokalen Brauerei &#8222;6 degrees north&#8220; extra f\u00fcr das Restaurant gebrautes Bier.<\/p>\n<p>Als Menu konnten wir uns mal wieder &#8222;in die H\u00e4nde des Chefs&#8220; begeben: Omekase hei\u00dft das Zauberwort. Einzige Einsch\u00e4nkung unsererseits: Keine Pilze, nix lebendiges und das Ding mit dem Wagyu-Fleisch MUSS dabei sein!<\/p>\n<p>Hier also das Essen: Es begann harmlos mit Edamame.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/?attachment_id=5061\" rel=\"attachment wp-att-5061\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5061 size-full\" src=\"https:\/\/travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/053_Aberdeen.jpg\" alt=\"053_Aberdeen\" width=\"768\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/053_Aberdeen.jpg 768w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/053_Aberdeen-113x150.jpg 113w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/053_Aberdeen-300x400.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Dann ein paar Gyozas mit S\u00fc\u00dfkartoffelf\u00fcllung.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/?attachment_id=5062\" rel=\"attachment wp-att-5062\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5062 size-full\" src=\"https:\/\/travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/054_Aberdeen.jpg\" alt=\"054_Aberdeen\" width=\"768\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/054_Aberdeen.jpg 768w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/054_Aberdeen-113x150.jpg 113w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/054_Aberdeen-300x400.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Algensalat mit Tofu<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/?attachment_id=5063\" rel=\"attachment wp-att-5063\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5063 size-full\" src=\"https:\/\/travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/055_Aberdeen.jpg\" alt=\"055_Aberdeen\" width=\"768\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/055_Aberdeen.jpg 768w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/055_Aberdeen-113x150.jpg 113w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/055_Aberdeen-300x400.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Schweinebauch mit Miso-Senf Sauce (hier gab es fast schon den ersten Streit, wer das dritte St\u00fcck bekommt)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/?attachment_id=5064\" rel=\"attachment wp-att-5064\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5064 size-full\" src=\"https:\/\/travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/056_Aberdeen.jpg\" alt=\"056_Aberdeen\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/056_Aberdeen.jpg 1024w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/056_Aberdeen-150x113.jpg 150w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/056_Aberdeen-533x400.jpg 533w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/056_Aberdeen-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Ceviche mit Algen &#8211; auch ein unglaublich leckerer Gang!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/?attachment_id=5065\" rel=\"attachment wp-att-5065\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5065 size-full\" src=\"https:\/\/travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/057_Aberdeen.jpg\" alt=\"057_Aberdeen\" width=\"768\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/057_Aberdeen.jpg 768w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/057_Aberdeen-113x150.jpg 113w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/057_Aberdeen-300x400.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Spie\u00dfe (Fl\u00fcgel und Filet vom H\u00fchnchen und dazu Fischb\u00e4llchen)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/?attachment_id=5055\" rel=\"attachment wp-att-5055\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5055 size-full\" src=\"https:\/\/travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/058_Aberdeen.jpg\" alt=\"058_Aberdeen\" width=\"768\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/058_Aberdeen.jpg 768w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/058_Aberdeen-113x150.jpg 113w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/058_Aberdeen-300x400.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Sushi mit Lachs &#8211; interessanterweise f\u00fcr uns der schlechteste Gang, obwohl es nat\u00fcrlich immer noch sehr gut!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/?attachment_id=5056\" rel=\"attachment wp-att-5056\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5056 size-full\" src=\"https:\/\/travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/059_Aberdeen.jpg\" alt=\"059_Aberdeen\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/059_Aberdeen.jpg 1024w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/059_Aberdeen-150x113.jpg 150w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/059_Aberdeen-533x400.jpg 533w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/059_Aberdeen-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Und dann der Hauptpreis: Wagyu-Filet und Mangaliza-Flilet! Dazu was Salz und Ponzu. Im Ernst: H\u00e4tte uns das jemand weggenommen, wir h\u00e4tten daf\u00fcr gek\u00e4mpft!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/?attachment_id=5057\" rel=\"attachment wp-att-5057\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5057 size-full\" src=\"https:\/\/travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/060_Aberdeen.jpg\" alt=\"060_Aberdeen\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/060_Aberdeen.jpg 1024w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/060_Aberdeen-150x113.jpg 150w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/060_Aberdeen-533x400.jpg 533w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/060_Aberdeen-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Saulecker!<\/p>\n<p>Im &#8222;Fresswahn&#8220; haben wir dann noch was bestellt. War halt noch Zeit bis der Tisch freigegeben werden musste &#8230;<\/p>\n<p>Also her mit dem Sashimi (konnte ja gar nicht glauben, dass der japanische Chefkoch kein Sushi kann) &#8211; das Sashimi, insbesondere der Gelbflossen Thunfisch links, war lecker. Aber der Knaller war das, was in der Gurke war: Eine Wasabi-Gurken-Mischung. Frisch und Scharf, super lecker zu Fisch!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/?attachment_id=5058\" rel=\"attachment wp-att-5058\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5058 size-full\" src=\"https:\/\/travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/061_Aberdeen.jpg\" alt=\"061_Aberdeen\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/061_Aberdeen.jpg 1024w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/061_Aberdeen-150x113.jpg 150w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/061_Aberdeen-533x400.jpg 533w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/061_Aberdeen-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Und weil Jens die Bedienung noch gefragt hat, ob sie nicht noch andere Spie\u00dfe machen, gab es einen &#8222;Spezial-Spie\u00df&#8220; mit Jakobsmuscheln.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/?attachment_id=5059\" rel=\"attachment wp-att-5059\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5059 size-full\" src=\"https:\/\/travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/062_Aberdeen.jpg\" alt=\"062_Aberdeen\" width=\"768\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/062_Aberdeen.jpg 768w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/062_Aberdeen-113x150.jpg 113w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/062_Aberdeen-300x400.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Danach ging nix mehr.<\/p>\n<p>Sehr, sehr gutes Essen! Anders ist das nicht zu beschreiben!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das Abendessen haben wir spontan in dem Restaurant &#8222;Yatai Izakaya&#8220; reserviert &#8211; wo wir noch einen letzten Tisch bekommen haben, f\u00fcr 18:30 &#8211; 20:30 Uhr&#8230;<\/p>\n<div class=\"more-link-wrapper\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/?p=5053\">Weiterlesen<span class=\"screen-reader-text\">Ein Japaner in Schottland<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5055,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":5,"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[146,102,80,98],"class_list":["post-5053","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aberdeen2016","tag-146","tag-aberdeen","tag-food","tag-schottland","entry"],"views":1433,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5053","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5053"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5053\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12479,"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5053\/revisions\/12479"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5055"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5053"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5053"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5053"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}