{"id":5537,"date":"2016-10-04T16:43:15","date_gmt":"2016-10-04T15:43:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.travellingdevil.de\/?p=5537"},"modified":"2020-07-15T08:17:14","modified_gmt":"2020-07-15T07:17:14","slug":"ein-bierlastiger-letzter-abend-in-tokyo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/?p=5537","title":{"rendered":"Ein bierlastiger letzter Abend in Tokyo"},"content":{"rendered":"<p>Nach unserem Ausflug nach Karuizawa wollten wir noch ein oder zwei Craft-Beer Bars besuchen. Erster Halt war eine Bar gleich neben einer Yamanote-Station und daher gut von Tokyo Station erreichbar: Das Dry Dock.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/?attachment_id=5538\" rel=\"attachment wp-att-5538\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5538 size-full\" src=\"https:\/\/travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/171_Suedkorea.jpg\" alt=\"171_suedkorea\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/171_Suedkorea.jpg 1024w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/171_Suedkorea-150x113.jpg 150w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/171_Suedkorea-533x400.jpg 533w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/171_Suedkorea-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Die Bar besticht jetzt nicht gerade durch Platz &#8211; jedesmal, wenn einer was zu essen haben wollte, musste ich Platz machen, denn in meinem R\u00fccken (also so 10 cm entfernt) war die Durchreiche zur K\u00fcche. Auch die Bierauswahl lie\u00df wenig japanisches Bier zu.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/?attachment_id=5539\" rel=\"attachment wp-att-5539\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5539 size-full\" src=\"https:\/\/travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/172_Suedkorea.jpg\" alt=\"172_suedkorea\" width=\"768\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/172_Suedkorea.jpg 768w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/172_Suedkorea-113x150.jpg 113w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/172_Suedkorea-300x400.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/?attachment_id=5540\" rel=\"attachment wp-att-5540\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5540 size-full\" src=\"https:\/\/travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/173_Suedkorea.jpg\" alt=\"173_suedkorea\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/173_Suedkorea.jpg 1024w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/173_Suedkorea-150x113.jpg 150w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/173_Suedkorea-533x400.jpg 533w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/173_Suedkorea-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Also gleich wieder raus. Interessanterweise waren in der N\u00e4he gleich einige Restaurants und da wir besser eine kleine Grundlage im Magen legen sollten und dazu eigentlich noch kein Sushi gegessen haben, sind wir gleich rein in einen Laden. Vorzugsweise in einen, wo mindestens einer Englisch kann.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/?attachment_id=5552\" rel=\"attachment wp-att-5552\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5552 size-full\" src=\"https:\/\/travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/185_Suedkorea.jpg\" alt=\"185_suedkorea\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/185_Suedkorea.jpg 1024w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/185_Suedkorea-150x113.jpg 150w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/185_Suedkorea-533x400.jpg 533w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/185_Suedkorea-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Irgendwo in dem Get\u00fcmmel haben wir dann eine Sushi-Bar gefunden. Weil drau\u00dfen eben Sushis als Bildern in einer Karte hingen &#8211; gut genug f\u00fcr uns (wir werden mutiger!)<\/p>\n<p>Leider brachte das bei der Bestellung selber relativ wenig &#8230;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/?attachment_id=5541\" rel=\"attachment wp-att-5541\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5541 size-full\" src=\"https:\/\/travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/174_Suedkorea.jpg\" alt=\"174_suedkorea\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/174_Suedkorea.jpg 1024w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/174_Suedkorea-150x113.jpg 150w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/174_Suedkorea-533x400.jpg 533w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/174_Suedkorea-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Gl\u00fccklicherweise mussten wir uns nicht auf Jens letzten Reste aus dem Japanisch-Kurs verlassen (die Bestellung w\u00e4re auch zu merkw\u00fcrdig geworden), sondern wir hatten eine Karte mit Bildern zu den Zeichen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/?attachment_id=5542\" rel=\"attachment wp-att-5542\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5542 size-full\" src=\"https:\/\/travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/175_Suedkorea.jpg\" alt=\"175_suedkorea\" width=\"768\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/175_Suedkorea.jpg 768w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/175_Suedkorea-113x150.jpg 113w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/175_Suedkorea-300x400.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Und das hat sogar tats\u00e4chlich geklappt &#8211; wir haben alles das bekommen, was wir haben wollte. Zwei St\u00fccken Sushi kosten hier \u00fcbrigens ca. 2 Euro.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/?attachment_id=5543\" rel=\"attachment wp-att-5543\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5543 size-full\" src=\"https:\/\/travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/176_Suedkorea.jpg\" alt=\"176_suedkorea\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/176_Suedkorea.jpg 1024w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/176_Suedkorea-150x113.jpg 150w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/176_Suedkorea-533x400.jpg 533w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/176_Suedkorea-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/?attachment_id=5544\" rel=\"attachment wp-att-5544\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5544 size-full\" src=\"https:\/\/travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/177_Suedkorea.jpg\" alt=\"177_suedkorea\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/177_Suedkorea.jpg 1024w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/177_Suedkorea-150x113.jpg 150w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/177_Suedkorea-533x400.jpg 533w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/177_Suedkorea-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Einzige Fehlbestellung (Jens) waren die Eier vom Seeigel (Uni), die er irgendwie anders (= besser und nicht nach Brackwasser schmeckend) in Erinnerung hatte.<\/p>\n<p>Der Rest war aber vorz\u00fcglich!<\/p>\n<p>Weiter ging es, um eine Investition zu sch\u00fctzen: In die Brewdog-Bar in Tokyo!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/?attachment_id=5545\" rel=\"attachment wp-att-5545\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5545 size-full\" src=\"https:\/\/travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/178_Suedkorea.jpg\" alt=\"178_suedkorea\" width=\"768\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/178_Suedkorea.jpg 768w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/178_Suedkorea-113x150.jpg 113w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/178_Suedkorea-300x400.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Ja: Brewdog, eine unserer Lieblings-Biere aus Aberdeen, hat jetzt auch in Tokyo eine Bar. Und die war sehr nett, auch wenn viele Langnasen dort sa\u00dfen. Viele Bedienungen kamen auch aus UK (Gr\u00fc\u00dfe an die beiden aus Bristol und Newcastle: Thanks guys!) und wir haben uns mit einigen von ihnen wirklich sehr nett unterhalten.<\/p>\n<p>Auch f\u00fcr Unterhaltung war gesorgt, aber das Bier reichte eigentlich schon.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/?attachment_id=5546\" rel=\"attachment wp-att-5546\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5546 size-full\" src=\"https:\/\/travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/179_Suedkorea.jpg\" alt=\"179_suedkorea\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/179_Suedkorea.jpg 1024w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/179_Suedkorea-150x113.jpg 150w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/179_Suedkorea-533x400.jpg 533w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/179_Suedkorea-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/?attachment_id=5547\" rel=\"attachment wp-att-5547\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5547 size-full\" src=\"https:\/\/travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/180_Suedkorea.jpg\" alt=\"180_suedkorea\" width=\"768\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/180_Suedkorea.jpg 768w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/180_Suedkorea-113x150.jpg 113w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/180_Suedkorea-300x400.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Man sieht es mir zwar nicht richtig an: Aber ich bin gl\u00fccklich! Innerlich auf jeden Fall &#8230; \ud83d\ude09<\/p>\n<p>Die Brewdog-Bar liegt in Roppongi, einem beliebten Ausgeh-Viertel in Tokyo. So reifte in uns der Entschluss, den Standort dahingehend zu nutzen, das gerade beginnende Bundesliga-Spiel zwischen Bayern und K\u00f6ln irgendwo anzuschauen.<\/p>\n<p>Klingt einfach, war es aber nicht. Sage und schreibe 5 Bars bzw. Sports-Bars haben wir durchsucht. In einem Pub waren auch noch \u00d6sterreicher die Witze \u00fcber den deutschen Fussball gemacht haben (als ob die Ahnung davon h\u00e4tten) und eine deutsche Kneipe haben wir auch gefunden. Der Inhaber (Bernd) stand mit Halsschmerzen vor den Tresen (Meike hat ihm dann eine Halstablette gespendet) und r\u00f6chtelte mehr als das er sprach, eine Japanerin mit einem deutschen Mann sa\u00df daneben (mit ihr haben wir uns nett unterhalten) und ein Kellner dahinter und der Laden war leer. Und kein Fussball weit und breit.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/?attachment_id=5548\" rel=\"attachment wp-att-5548\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5548 size-full\" src=\"https:\/\/travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/181_Suedkorea.jpg\" alt=\"181_suedkorea\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/181_Suedkorea.jpg 1024w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/181_Suedkorea-150x113.jpg 150w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/181_Suedkorea-533x400.jpg 533w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/181_Suedkorea-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Immerhin gab es dann ein Weihenstephan und ein Erdinger vom Fass &#8211; mitten in Japan.<\/p>\n<p>Der Abend endete dann in einer Sports-Bar, wo wir mit zwei Australiern und einem Kiwi Rugby geschaut haben.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/?attachment_id=5549\" rel=\"attachment wp-att-5549\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5549 size-full\" src=\"https:\/\/travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/182_Suedkorea.jpg\" alt=\"182_suedkorea\" width=\"768\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/182_Suedkorea.jpg 768w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/182_Suedkorea-113x150.jpg 113w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/182_Suedkorea-300x400.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Und dann von der netten Bedienung ein Taxi gerufen bekommen haben, was uns dann wieder ins Hotel gebracht hat. Die nette Dame hat uns sogar ihre Handynummer aufgeschrieben, die wir anrufen sollten, wenn der Taxifahrer unser Hotel nicht findet.<\/p>\n<p>Hat er aber (sogar ziemlich schnell) und dann ging es auch gleich ins Bettchen, denn morgen steht der Flug nach Seoul an.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nach unserem Ausflug nach Karuizawa wollten wir noch ein oder zwei Craft-Beer Bars besuchen. Erster Halt war eine Bar gleich neben einer Yamanote-Station und daher&#8230;<\/p>\n<div class=\"more-link-wrapper\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/?p=5537\">Weiterlesen<span class=\"screen-reader-text\">Ein bierlastiger letzter Abend in Tokyo<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5539,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":4,"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[146,61,80,64,124],"class_list":["post-5537","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-suedkorea2016","tag-146","tag-craftbeer","tag-food","tag-japan","tag-tokio","entry"],"views":983,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5537","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5537"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5537\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12426,"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5537\/revisions\/12426"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5539"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5537"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5537"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5537"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}