{"id":7733,"date":"2017-09-28T14:48:44","date_gmt":"2017-09-28T13:48:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.travellingdevil.de\/?p=7733"},"modified":"2020-07-12T07:27:23","modified_gmt":"2020-07-12T06:27:23","slug":"plan-vs-realitaet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/?p=7733","title":{"rendered":"Plan vs. Realit\u00e4t"},"content":{"rendered":"

F\u00fcr den zweiten Tag in Sapporo hatten wir ja eigentlich Otaru vorgesehen. Was aber, aufgrund der Tatsache, dass Jens Rucksack vom Flughafen direkt dort hingefahren ist, am ersten Tag bereits erledigt wurde (bei sch\u00f6nstem Sonnenschein).<\/p>\n

Also: Dann machen wir doch das, was wir am ersten Tag machen wollten, einfach am zweiten Tag.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Die Idee war mit dem Streetcar von Sapporo zum Mount Moiwa zu fahren, einem Berg, von dem man aus einen sch\u00f6nen Blick auf Sapporo hat. In der N\u00e4he ist auch das Olympia-Gel\u00e4nde mit der Sprungschanze und einem Sport-Museum. Beides w\u00e4re der Vormittag heute gewesen.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Streetcar fahren (also Strassenbahn im weitesten Sinne) ist wie Bus fahren in Japan: Hinten einsteigen, Ticket ziehen, beim Aussteigen das zahlen, was auf der Anzeigetafel beim Fahrer hinter der gezogenen Ticket-Nummer steht. Kein Problem, wenn man es weiss.<\/p>\n

Nachdem wir bei der Haltestelle in der N\u00e4he des Berges ausgestiegen sind und zu Fu\u00df (der kostenlose Pendelbus zur Talstation war gerade weg) zur Seilbahn rauf auf den Mt. Moriwa gegangen sind, kamen uns doch erste Zweifel.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Erstens sollte die Bahn schon alleine 20 Euro pro Person kosten. Zweitens sagte die Wettervorhersage f\u00fcr den Berg (plus der Blick auf die im Nebel verschwindenen Seile der Bahn), dass der unglaublich beeindruckende Weitblick vom Berg heute nicht so beeindruckend sein w\u00fcrde.<\/p>\n

Also haben wir uns spontan umentschieden. Denn (und auch das war ein Grund): In der Bahn nach Otaru gestern haben wir eine Werbung f\u00fcr den hiesigen Fussballverein gesehen: Hokkaido Consadole Sapporo! Und genau dieser Verein sollte heute gegen Sendai spielen. WIe Essen, Bier und Eisenbahn geh\u00f6rt schliesslich auch der Besuch eines Sportereignisses zu unseren „MustDo“-Punkten, daher haben wir gestern noch Karten gekauft und werden heute um 14 Uhr im Sapporo Dome erwartet. Daher waren die M\u00f6glichkeiten f\u00fcr weitere Aktivit\u00e4ten eher d\u00fcnn ges\u00e4t und auch aus diesem Grund haben wir uns gesagt: OK, wir gehen nicht auf den Berg, sondern zu einem kleinen Festival in der Stadt.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Rein in die Bahn und zum Odori Park, denn dort hatten wir gestern abend schon Zelte aufgebaut gesehen. Das Fest war das 10. Sapporo Herbstfest. Und was zuerst wie ein kleines, gem\u00fctliches Fest ausgesehen hatte entpuppte sich als 3 Wochen langes, mit \u00fcber 200 Verkaufsst\u00e4nden best\u00fccktes Riesen-Fest!<\/p>\n

Wir stiegen an einer Haltestelle des Streetcars aus und gingen auf den ersten Teil des Festes – passenderweise dem „Ausl\u00e4nder-Abschnitt“.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Nat\u00fcrlich stand dort ein bayrischer Festbaum. Auch wenn die zu erstehenden Nahrungsmittel aus Brasilien, Amerika oder Spanien kamen … zubereitet von echt netten Japanern.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Im Ernst: Hier waren die nicht-japanischen Restaurants von Sapporo vertreten. Haben wir schon erw\u00e4hnt, dass Sapporo eine unglaubliche Restaurant-Szene hat?<\/p>\n

Dieser Teilabschnitt des Festes, bestehend aus etwa 20 Essens-St\u00e4nden, war ungef\u00e4hr ein 20-tel des gesamtesn Herbst-Festes. Mit jeder Kreuzung die wir \u00fcberquerten, waren wie \u00fcberforderter und beeindruckter zugleich.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Und \u00fcberall konnte man was leckeres Essen. Was wir auch taten (sch**ss was auf das Fr\u00fchst\u00fcck) …<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Unglaublich. Wenn es so ein Festival (lt. Brosch\u00fcre \u00fcber 400 Essensst\u00e4nde f\u00fcr 3 Wochen) in K\u00f6ln g\u00e4be, wir w\u00fcrden vermutlich am Ende des Festes reif f\u00fcr eine Fastenkur sein. Leckeres, skurriles und auch mehrere ganze Stand-Bl\u00f6cke mit lokalem Essen – beeindruckend!
\n\"\"<\/a><\/p>\n

Und um zu zeigen wie satt wir waren, als wir hier ankamen: Wir sind hier einfach vorbei gegangen!
\n\"\"<\/a><\/p>\n

Selten war die Misachtung eines Plans so lecker. Gl\u00fccklicherweise mussten wir so langsam in Richtung Stadion \/ Dome gehen beziehungsweise fahren.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Wir habe dabei ungef\u00e4hr 2\/3-tel des Festes \u00fcberhaupt gesehen. Geschweige denn das probiert, was wir h\u00e4tten probieren w\u00fcrden (die Gr\u00f6\u00dfe eines Magens ist endlich).<\/p>\n

Super Stimmung, Musik \u00fcberall, nette Leute (die sich freuten, wenn Langnasen ihr Essen sch\u00e4tzen und probieren) – einfach klasse, wenn man sich nicht an den Plan h\u00e4lt … \ud83d\ude09<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

F\u00fcr den zweiten Tag in Sapporo hatten wir ja eigentlich Otaru vorgesehen. Was aber, aufgrund der Tatsache, dass Jens Rucksack vom Flughafen direkt dort hingefahren…<\/p>\n

WeiterlesenPlan vs. Realit\u00e4t<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":7742,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":4,"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[122,80,126,64,129],"class_list":["post-7733","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chinajapan2017","tag-122","tag-food","tag-hokkaido","tag-japan","tag-sapporo","entry"],"views":825,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7733","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7733"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7733\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12188,"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7733\/revisions\/12188"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7742"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7733"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7733"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7733"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}