{"id":8149,"date":"2017-10-05T20:27:45","date_gmt":"2017-10-05T19:27:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.travellingdevil.de\/?p=8149"},"modified":"2020-07-11T16:19:41","modified_gmt":"2020-07-11T15:19:41","slug":"viva-yokohama","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/?p=8149","title":{"rendered":"Viva Yokohama"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/?attachment_id=8158\" rel=\"attachment wp-att-8158\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-8158 size-full\" src=\"https:\/\/travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1030_2017ChinaJapan.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1030_2017ChinaJapan.jpg 1024w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1030_2017ChinaJapan-150x113.jpg 150w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1030_2017ChinaJapan-533x400.jpg 533w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1030_2017ChinaJapan-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>OK, die wei\u00dfen Zelte. Die waren da nicht umsonst. Dort befand sich &#8230;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/?attachment_id=8159\" rel=\"attachment wp-att-8159\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-8159 size-full\" src=\"https:\/\/travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1031_2017ChinaJapan.jpg\" alt=\"\" width=\"768\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1031_2017ChinaJapan.jpg 768w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1031_2017ChinaJapan-113x150.jpg 113w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1031_2017ChinaJapan-300x400.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Ja, ein Oktoberfest. Das Fest, wo alle Deutschen sind und das in ganz Deutschland gefeiert wird wie Weihnachten und Ostern. Glaubt man der Werbeindustrie. Und den ganzen betrunkenen Japanern mit denen wir uns unterhalten haben. Aber der Reihe nach.<\/p>\n<p>Eigentlich wollten wir noch was essen, aber irgendwer (Meike) wollte sich das &#8222;mal anschauen&#8220;. Hah!<\/p>\n<p>Die 300 Yen Eintritt waren ja noch zu verschmerzen, die auf einen einprasselnden germanischen Eindr\u00fccke waren da schon schwerer.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/?attachment_id=8160\" rel=\"attachment wp-att-8160\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-8160 size-full\" src=\"https:\/\/travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1032_2017ChinaJapan.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1032_2017ChinaJapan.jpg 1024w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1032_2017ChinaJapan-150x113.jpg 150w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1032_2017ChinaJapan-533x400.jpg 533w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1032_2017ChinaJapan-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/?attachment_id=8161\" rel=\"attachment wp-att-8161\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-8161 size-full\" src=\"https:\/\/travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1033_2017ChinaJapan.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1033_2017ChinaJapan.jpg 1024w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1033_2017ChinaJapan-150x113.jpg 150w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1033_2017ChinaJapan-533x400.jpg 533w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1033_2017ChinaJapan-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Im Festzelt gab es dann diverse bayrische Brauereien und ein paar andere (Flensburger, Warsteiner, Bitburger, etc.), die ihre Erzeugnisse dem \u00fcberwiegend japanischen und amerikanischen Publikum anboten. Wir dagegen haben uns eher auf die japanischen Brauereien gest\u00fcrzt, auch um der einsetzenden Festzeltmusik (inkl. gaaaaanz schlechtem &#8222;Ein Prosit der Gem\u00fctlichkeit&#8220;) entgegenzuwirken.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/?attachment_id=8162\" rel=\"attachment wp-att-8162\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-8162 size-full\" src=\"https:\/\/travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1034_2017ChinaJapan.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1034_2017ChinaJapan.jpg 1024w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1034_2017ChinaJapan-150x113.jpg 150w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1034_2017ChinaJapan-533x400.jpg 533w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1034_2017ChinaJapan-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Nicht besser wurde es dann, als wir entdeckten, dass auch bekannte Braustile dort verkauft wurden. Siehe Nummer 6.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/?attachment_id=8150\" rel=\"attachment wp-att-8150\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-8150 size-full\" src=\"https:\/\/travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1035_2017ChinaJapan.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"576\" srcset=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1035_2017ChinaJapan.jpg 1024w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1035_2017ChinaJapan-150x84.jpg 150w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1035_2017ChinaJapan-600x338.jpg 600w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1035_2017ChinaJapan-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Und erst recht nicht besser wurde es dann noch, als unsere Sitznachbarn anfingen uns einzubeziehen (ich sage nur: Betrunken formulierte Jobangebote). Auch die Flucht nach draussen half nicht wirklich, wenn man dann (schon wieder so ein surreler Moment) auf einen Diplom Mathematiker aus Frankfurt trifft. An der Glaspfandabgabe von Weihenstephan. Oder einer anderen Brauerei, denn ehrlich gesagt waren wir zu dem Zeitpunkt schon nicht mehr Herr unserer Lage und unserer Entscheidungen. Was auch erkl\u00e4rt, wieso Jens sich kurz mit dem Trompeter der Blasmusikkapelle unterhielt &#8230;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/?attachment_id=8151\" rel=\"attachment wp-att-8151\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-8151 size-full\" src=\"https:\/\/travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1036_2017ChinaJapan.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1036_2017ChinaJapan.jpg 1024w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1036_2017ChinaJapan-150x113.jpg 150w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1036_2017ChinaJapan-533x400.jpg 533w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1036_2017ChinaJapan-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&#8230; (\u00fcbrigens ein Austalier) und damit die Grundlage f\u00fcr eine (aus sicht der Japaner um uns herum) Legende legte.<\/p>\n<p>Der Security-Mann schien schon zu ahnen, dass gleich was furchtbar peinliches passiert.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/?attachment_id=8152\" rel=\"attachment wp-att-8152\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-8152 size-full\" src=\"https:\/\/travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1037_2017ChinaJapan.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1037_2017ChinaJapan.jpg 1024w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1037_2017ChinaJapan-150x113.jpg 150w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1037_2017ChinaJapan-533x400.jpg 533w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1037_2017ChinaJapan-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Jens \u00fcberzeugte die Band n\u00e4mlich davon &#8222;Viva Colonia&#8220; zu spielen (teilweise umgedichtet in &#8222;Viva Yokohama&#8220; in einer Art &#8222;Reim Dich oder ich schlag Dich&#8220;-Version).<\/p>\n<p>Angek\u00fcndigt mit &#8222;This is for the two guys from Cologne over there!&#8220; waren wir ab da die Helden in unserer Ecke. Und mitgesungen haben am Ende auch alle.<\/p>\n<p><object data=\"https:\/\/www.flickr.com\/apps\/video\/stewart.swf\" type=\"application\/x-shockwave-flash\" width=\"400\" height=\"225\" classid=\"clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000\"><param name=\"flashvars\" value=\"intl_lang=de-DE&amp;photo_secret=8b7fbc5f0c&amp;flickr_show_info_box=true&amp;photo_id=37517917311\" \/><param name=\"movie\" value=\"https:\/\/www.flickr.com\/apps\/video\/stewart.swf\" \/><param name=\"bgcolor\" value=\"#000000\" \/><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\" \/><embed type=\"application\/x-shockwave-flash\" src=\"https:\/\/www.flickr.com\/apps\/video\/stewart.swf\" bgcolor=\"#000000\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" flashvars=\"intl_lang=de-DE&amp;photo_secret=8b7fbc5f0c&amp;flickr_show_info_box=true&amp;photo_id=37517917311\" width=\"400\" height=\"225\" \/><\/object><\/p>\n<p>Ja, wir haben gesungen. Und geschunkelt. Mit Japanern, Amerikanern, Koreaner und anderen Menschen. Unserem Nebenmann hat Jens dann noch ein typisches Oktoberfestbier ausgegeben (Flensburger Dunkel &#8211; keine Ahnung, was er sich dabei gedacht hat). Und es hat Spass gemacht.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/?attachment_id=8153\" rel=\"attachment wp-att-8153\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-8153 size-full\" src=\"https:\/\/travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1038_2017ChinaJapan.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1038_2017ChinaJapan.jpg 1024w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1038_2017ChinaJapan-150x113.jpg 150w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1038_2017ChinaJapan-533x400.jpg 533w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1038_2017ChinaJapan-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Und die Ernsthaftigkeit ist dabei v\u00f6llig auf der Strecke geblieben.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/?attachment_id=8154\" rel=\"attachment wp-att-8154\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-8154 size-full\" src=\"https:\/\/travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1039_2017ChinaJapan-1.jpg\" alt=\"\" width=\"576\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1039_2017ChinaJapan-1.jpg 576w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1039_2017ChinaJapan-1-84x150.jpg 84w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1039_2017ChinaJapan-1-225x400.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/?attachment_id=8155\" rel=\"attachment wp-att-8155\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-8155 size-full\" src=\"https:\/\/travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1040_2017ChinaJapan.jpg\" alt=\"\" width=\"576\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1040_2017ChinaJapan.jpg 576w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1040_2017ChinaJapan-84x150.jpg 84w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1040_2017ChinaJapan-225x400.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Die Brille wurde gesponsort von der japanischen &#8222;St. Gallen Brewery&#8220;. Auch so eine Sache &#8230;<\/p>\n<p>Aber irgendwann meldete sich die Erfahrung, dass noch eine Heimfahrt und ein Fussweg vor uns lagen. Daher verabschiedeten wir uns von den um uns sitzenden Japanern (Jens wurde sogar oft umarmt und hat sogar ein Sake ausgegeben bekommen) und machten uns mit einem Umweg \u00fcber die Toilette auf den Weg zum Bahnhof.<\/p>\n<p>Den Weg teilten wir noch mit zwei Amerikanern und einem Mexikaner. Studenten in Tokio, die feiern wollten. Ein Witz der Geschichte war es, dass der Mexikaner so betrunken war, dass er eine Mauer brauchte &#8230;<\/p>\n<p>Aber durch das nun bereits dunke Yokohama ging es zur\u00fcck zum Bahnhof.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/?attachment_id=8156\" rel=\"attachment wp-att-8156\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-8156 size-full\" src=\"https:\/\/travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1041_2017ChinaJapan.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"576\" srcset=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1041_2017ChinaJapan.jpg 1024w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1041_2017ChinaJapan-150x84.jpg 150w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1041_2017ChinaJapan-600x338.jpg 600w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1041_2017ChinaJapan-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/?attachment_id=8157\" rel=\"attachment wp-att-8157\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-8157 size-full\" src=\"https:\/\/travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1042_2017ChinaJapan.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"576\" srcset=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1042_2017ChinaJapan.jpg 1024w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1042_2017ChinaJapan-150x84.jpg 150w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1042_2017ChinaJapan-600x338.jpg 600w, https:\/\/www.travellingdevil.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1042_2017ChinaJapan-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Und mit der Regionalbahn ging es, diesmal ohne Stromunterbrechung, nach Tamachi und dann ins Hotel. Mit einem kurzen Umweg \u00fcber ein Supermarkt, um nicht-alkoholische Getr\u00e4nke und was zu Essen zu kaufen. N\u00f6tig hatten wir es auf jeden Fall.<\/p>\n<p>Aber ein cooles Erlebnis war es auf jeden Fall.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>OK, die wei\u00dfen Zelte. Die waren da nicht umsonst. Dort befand sich &#8230; Ja, ein Oktoberfest. Das Fest, wo alle Deutschen sind und das in&#8230;<\/p>\n<div class=\"more-link-wrapper\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.travellingdevil.de\/?p=8149\">Weiterlesen<span class=\"screen-reader-text\">Viva Yokohama<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":8161,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":13,"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[122,61,80,64],"class_list":["post-8149","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chinajapan2017","tag-122","tag-craftbeer","tag-food","tag-japan","entry"],"views":1313,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8149"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8149\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12151,"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8149\/revisions\/12151"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/8161"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8149"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8149"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.travellingdevil.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}